Zo nu eens een stukje in het nederlands over de d ...
Zo nu eens een stukje in het nederlands over de duikbasis buceo-sub. Het eiland met al zijn mooie bezienswaardigheden,Isla-Bonita.Vorig jaar zijn we er ook geweest,toen voor het eerst gedoken.Eerst met manuela en later met nicos die ook zijn brevet voor duikleraar heeft gehaald, nog gefeliciteerd nicos.Helaas is de vacantie altijd te kort,maar de mooie herineringen en de goede duikschool gaan we aan het eind van het jaar weer bezoeken maar dan met ons hele gezin.Tot dan! Rita/jan
Übersetzung durch Taucher.Net:
So nun zurück in den Niederlanden schnell was über Buceo-Sub und die Insel "Isla Bonita" mit all Ihren Sehenswürdigkeiten erzählt.
Letztes Jahr waren wir auch dort und haben dort getaucht. Zuerst mit Manuela und später mit Nicos, der da sein TL-Brevet gemacht hatte -übrigens: Noch unsere Glückwünsche,Nicos!
Die Ferien sind viel zu kurz, aber nicht zuletzt wegen der schönen Eindrücke und der guten Tauchschule werden wir bei Jahresende mit der ganzen Truppe wieder vorbeischauen.
Bis dann! Rita & Jan
Übersetzung durch Taucher.Net:
So nun zurück in den Niederlanden schnell was über Buceo-Sub und die Insel "Isla Bonita" mit all Ihren Sehenswürdigkeiten erzählt.
Letztes Jahr waren wir auch dort und haben dort getaucht. Zuerst mit Manuela und später mit Nicos, der da sein TL-Brevet gemacht hatte -übrigens: Noch unsere Glückwünsche,Nicos!
Die Ferien sind viel zu kurz, aber nicht zuletzt wegen der schönen Eindrücke und der guten Tauchschule werden wir bei Jahresende mit der ganzen Truppe wieder vorbeischauen.
Bis dann! Rita & Jan