Tauchausbildung Foren

Hier können alle Fragen zum Thema Tauchausbildung ausgiebig diskutiert werden. Verbandsübergreifend kann hier nach allem gefragt werden was zum Bereich Aus- und Fortbildung gehört - moderiert von erfahrenen Tauchern.
Hans_Schach

Umschreibung von Padi und FFESSM-Brevets

Wir haben in der Vergangenheit oft über das französische Tauchreglement diskutiert.

Dank explorer haben wir nun das "update" zur FFESSM / PADI -Vereinbarung von 2006 in englischer Version. Danach ist es möglich, PADI- und FFESSM-Brevets unter Einhaltung bestimmter Spielregeln, offiziell und endgültig in Brevets des jeweils anderen Verbandes umzuschreiben.

http://www.taucher.net/berichte/bericht.html?nummer=460 http://www.hansschach.de/Taucher.net/TABLEAU_RECAPUTILATIF_DES_PASSERELLES_E.pdf

Hat jemand dies schon in der Praxis (mit)erlebt?
AntwortAbonnieren
Tümpeltaucherin
29.01.2009 14:06
ohne es alles im Einzelnen gelesen zu haben, würde ich sagen, man muss eine kleine Prüfung machen. Aber gegenüber dem bisherigen Verfahren ist das ja schon mal was....... schätze, auch die Franzosen wollen zufriedene Urlauber
Tümpeltaucherin
29.01.2009 16:13
Hab ich doch versäumt, das "klein" in Anführungszeichen zu setzen...... Asche auf meine Haube
Tobleronebrevetverteilerin
29.01.2009 17:32
Hai Hans

hättest du evtl. auch die französische Version das ginge mir ringer zum lesen
In der Praxis habe ich das nämlich nicht erlebt und als wir im 2007 im Lavandou waren, war davon auch noch keine Rede, obwohl der eine Basen-Besitzer von Mimosa-les-Bains sich sehr mit dieser Frage auseinander setzte (so wie er sagte). Ich habe seinen Namen gerade nicht mehr präsent, werde aber gerne nachforschen und kann ihn dann evtl. sogar auch mal anmailen um zu fragen

Jackie
Tobleronebrevetverteilerin
29.01.2009 17:35
uuups und ich schreibe Mimoas-les-Bains statt Bormes-les-Mimosas tststs, ob das wohl der Anfang von Alzheimer ist
explorer08158655
29.01.2009 18:32
@Hans S

Für den Fall, dass noch mehr Interesse an der französischen Version besteht. Die kannst Du auf der PADI Pros Site - Reading Room - Political News, herunterladen.
Hans_Schach
30.01.2009 07:46
Jackie: voici à retraduire : http://www.hansschach.de/Taucher.net/ConventionEntreFffessmEtPadi06.pdf

... schick das mal deinem Basen-Besitzer

Wenn du Lust und Zeit hast, kannst du gerne eine dtsch Übersetzung schicken, ich stell sie dann hier ein.
Grüßle in die kalte Schweiz
Tobleronebrevetverteilerin
30.01.2009 15:26
Hans
merci beaucoup das werde ich ihm mal senden. Es war die Basis Aventure Bleue.

Wegen der Übersetzung da verspreche ich dir nichts, zuerst mal die Gewissheit haben dass dies wirklich so umgeschrieben werden kann. So wie es steht, muss man eine "gültige FFESSM-Lizenz" vorweisen um das Kärtchen zu erhalten. ich werde mich auch mal erkunden, was denn diese Lizenz überhaupt ist und was die kostet.

Dann muss man auch einen Check gemäss g¨ültigem Tarif abgeben, da wäre es auch interessant zu wissen wie teuer das ist.. je nach Basis??
Claus Koehler180811
23.02.2009 07:20
Bin seit 1989 Niveau 4 FFESSM mit 856 Tauchgaengen (ehemals 2. echelon) und habe mir 1996 (!!!) eine PADI equivalenz geholt. Automatisch war "Rescue Diver", dann habe ich eine PADI spezifische paedagogische Ausbildung gamcht (6 * 2 Stunden + Pruefung) und bin seither nebenbei Divemaster. Es geht also
DoppeldreierTL **
23.02.2009 15:31
@ Claus Koehler

"PADI spezifische paedagogische Ausbildung" denke du meinst "Lehrinhalte", da ich mir schwer vorstellen kann, dass PADI das Rad neu erfunden hat.

Gruß,
D3
Antwort