Also der Galileo Luna 2 AI kostet in der Schweiz gerade inkl. Sender um die 650.- und da kriegt man einen ausgereiften Computer, der alles kann was der Sporttaucher braucht. Das Taucherfigürchen muss man ja nicht ernst nehmen. Ansonsten steht der Luna in einer langen Tradition der Aladin Rechner, die unzählige Taucher jahrzehntelang sicher tauchen liessen.
Und ein Bisschen Englisch für ein Computermenu könnte man sich m.M.n. heutzutage schon aneignen. 
(das ist etwa wie wenn man Photoshop auf Deutsch eingestellt hat und sich dann in englischen Tutorials fragt, was denn der da gerade erzählt...
)