@fullcave:
Vielleicht habe ich mich unklar ausgedrückt: Den Ziehen-zum-Entlüften-Mechanismus halte ich ebenfalls für ein Sicherheitsrisiko und vollkommen überflüssig.
Ich glaube auch nicht, dass das Stahlseil als Sicherheitsmechanismus entwickelt wurde.
Trotzdem hat das Stahlseil in zwei mir bekannten Fällen verhindert, dass sich der Faltenschlauch vollständig vom Inflatorkopf trennt, sodass nur ein Spalt (ein paar mm) entstand. Selbst das reichte aber aus, um die Luft innerhalb von 2-3s vollständig zu verlieren. Das passierte bei zwei nagelneuen Jackets. Grund: die Kabelbinder waren ab Werk nicht fest genug angezogen. Ein Wulst war nicht vorhanden, sodass der Inflatorkopf bei normalem Gebrauch (!) abrutschte, *nicht* durch das Ziehen.
Da das Stahlseil die vollständige Trennung verhinderte, konnte der Faltenschlauch schnell wieder aufgesteckt und mit `nem kräftigen Händedruck bis zum kontrollierten Aufstieg fixiert werden.
Das war natürlich nur ein positiver Nebeneffekt des Stahlseils, aber sicherlich nicht vom Hersteller geplant.
Anyway: das Erlebnis, schlagartig die Luft aus der Blase zu verlieren, wünsche ich niemandem... Der Inflator und vor allem der Faltenschlauch ist seitdem für mich ein kritisches Element...
PS: Reinartz +1