Tauchausrüstung Foren

Es gibt immer neue Ausrüstung, oder was zu meckern an der alten. Hier ist genau der richtige Platz, an dem Du Dir Infos zu irgendwelchen Tauchausrüstungsteilen holen kannst - oder das in Erfahrung bringst - was dich schon sehr lange interessiert hat.
Joachim151282

Finimeter

Mal ne blöde Frage: Warum heißt ein Finimeter Finimeter? Ein nichttauchender Freund hat mich das gefragt und ich habe gemerkt, dass ich keine Ahnung habe, was Finimeter bedeutet.
Vielleich kann mir ein "Altlateiner" oder "Altgrieche" helfen. Danke
Joachim
AntwortAbonnieren
Spass-Taucher157268
21.11.2005 08:44
Hallo,
das kommt von Fini (Ende) und ist nur eine Luftendeanzeige.

Jens
Kormoran151479
21.11.2005 09:42
... kommt noch aus den Zeiten, als die Franzosen das Tauchen erfunden haben. Fin, Frz. Ende.
clearwaterdivercmas ***
21.11.2005 10:33
hai,
oder nur ganz einfach normal verständlich.......
ist er auf null ist`s mit dir zu ENDE.

gruß heinz
swisstraveller
21.11.2005 19:59
das ding heisst nicht finimeter - manometer heisst das ding
Suesswassertaucher
22.11.2005 11:07
Hallo!

Swisstraveller hat recht. Das Ding ist eigentlich ein stink normales Manometer. Dummerweise haben wir Deutschen aber die blöde Angewohnheit jedes Wort, dass irgendwie ausländisch klingt, gleich in unseren Sprachgebrauch zu integrieren. So ist das auch beim Finimeter.

Wobei man sagen muß: Nichtmal die Franzosen sagen zu dem Ding Finimeter (obwohl das "Fini" ja aus dem Französischen kommt). Dort heist das Gerät - wie es ja auch eigentlich richtig ist - "manometre".

Soviel dazu.
Gruß
Jens
flasche157311
22.11.2005 14:15
Und ich sage auch zu meinem Tiefenmesser Manometer. Wenn ich mal mit ihm rede.
Scott***/RD
22.11.2005 15:02
schraubendreher oder schraubenzieher.....
swisstraveller
22.11.2005 18:36
@ manchmal hilft das reden zu gegenständen

gelle flasche

mir geht es jedenfalls so, wenn ich die zum teil abenteuerlichen sachen sehe die unterwasser geschehen
carchaias
23.11.2005 20:06
Und woher kommt das Wort Manometer?
flasche157311
25.11.2005 13:38
Manometer: Ein Druckmeßgerät.
Mal überlegen:
man - Mann (englisch)
meter - übliches Wortende bei Meßgeräten (Amperemeter, Voltmeter..).
man-o-meter: Meßgerät für Männer (allenfalls historisch erklärbar; früher waren Frauen im Meßwesen, in Industrie und Physik, eher selten).
Bzw. wegen der häufigen Eigenschaft von Männern, unter Druck zu stehen (senkt ja auch die Lebenserwartung; ähnlich wie bei überfüllten Druckflaschen..).
Oder laut Wikipedia:
http://de.wikipedia.org/wiki/Manometer
"Der Begriff "Manometer" kommt aus dem griechischen manos = wacklig."
Paßt auch ins Bild. Aber wir gleiten ab.
Antwort