Diverses Foren

Erst stirbt Enzo und wird von Jacques ins Wasser runter gelassen und nachher taucht er ihm noch hinterher. Die Antwort auf Deine Frage ist also: Beide.

Das ging ja superschnell.

VIELEN DANK!

Jane

Jacques Mayhol taucht mit dem Delfin von dannen.

In der europäischen Version stirbt Enzo bei einem Rekordversuch, Jaques bringt ihn nach unten und entläßt Enzo ins "tiefe Blau". Nachts wird Jaques dann wach geht auf das Boot und taucht selbst nach unten, wo ihn die Delfine erwarten und er mit ihnen davon taucht.
In der meiner Ansicht nach sau blöden amerikanischen Version, bringen ihn die Delfine zurück an die Wasseroberfläche, zu Freundin und ungeborenem Kind, weil die Amis so auf kitschige Happy Ends stehen.

Gruß Helge

Es ist nur ein Delfin. Ich glaube, er nennt sie "Mermaid".

Noch sau-blöder als amerikanische Kitsch-Versionen ist jedenfalls die deutsche Syncronisation. Man beschränke sich daher unbedingt auf die ENG- oder FR-Version

Hat nix mit der amerikanischen oder deutschen Version zu tun. In der Kinoversion taucht er wieder auf, in der Extended Edition (gibts auf DVD) taucht er mit dem Delphin davon (und bleibt bei den Meerjungfrauen, von denen er vorher im Film erzählt hat)

My two cents

Tja, so viele verschiedene Meinungen.
Man lese einmal das Buch, welches Luc Besson selbst dazu verfasst hat. "L`Histoire du grand bleu". Da findet man alles was das Herz begehrt. Und hab das Zeug für meine Magisterarbeit über Besson gelesen.

@und 26 Gäste, du hast Recht, die Originalsprache ist doch immer noch die Beste.
Der Delfin heißt Mermaid und ist jeniger, den die drei zuvor aus dem Delfinarium gerettet haben.

Also ich war von dem Film enttäuscht.
Schulle musste ich mal los werden obwohl es nichts zum Thema beiträgt.