ich würde zunächst die flaschee leeren und das ventil abmontieren.
zum reinschauen reicht ne taschenlampe. besser gehts noch mit nem endoskop, wenn man einen orthopäden zum nachbarn hat
falls du rost findest, ist die sache klar. dann hilft nur noch die hilti: http://www.peter-rachow.de/ptg_innen_entrosten.htm
da die flaschen meist offen vom tüv kommen, hab ich mir folgendes procedere angewöhnt:
tüv im winter durchführen.
flasche anschliessend zwei tage neben den kaminofen stellen (der ofen sollte natürlich befeuert werden

)
wenn kein ofen vorhanden, hilft auch die normale heizung. ein bekannter von mir hat mir mal erzählt, daß er zwei oder drei tage lang beutelchen mit silica-gel oder (noch einfacher

salz in die pulle hängt, bevor das ventil wieder drauf kommt.
sollte auch mit anderen "wasserziehenden" stoffen funktionieren, aber silica-gel eignet sich am besten, da stark hygroskopisch und wiederverwendbar nach trocknung im backofen.