Tja, das ist alles nicht ganz so einfach.
Mit genug handwerklichem Geschick und einer Drehbank sicher machbar. Hatte ich selbst auch mal vor, bin aber nie dazu gekommen.
Am besten einen bestehenden Pro-6 Tank vermessen und nachbauen. Wenn Du ihn etwas länger als das Original baust (z.B. ~40 cm) kannst du locker 28 Ah 12V NiMH Akkus rein packen. (Ganz streng nach DIR müssen es allerdings Bleigelakkus sein so weit ich weiß...
)
Material kannst Du POM-C für Tank und Switchguard sowie Acrylglas für den Deckel nehmen. Dann brauchst Du die Kabeldurchführungen, Schnallen und Schalter. Dazu kommen noch die Dichtungen, die Akkus selbst und natürlich die E/O Cord Kabel.
Es ist allerdings fraglich, ob selbst bauen günstiger ist. Hängt wohl auch ein bisschen davon ab, welche Akkus man einbaut.
So über den Daumen gepeilt (bei 20Ah) würde ich rechnen: Akkus 200€ + Rohmaterial 100€ + 3x E/O Cord a 30€ + Kleinteile 50€ = rund 450 Euro.
Das ist allerdings schon die große Lösung für Lampe und Heizweste.
E/O Cords gibt es günstig in Amerika zu bestellen: http://www.wet-connect.com/
Akkus kannst Du z.B. hier kaufen: http://www.akkukaufhaus.de
Die Schnallen habe ich hier gefunden:
http://www.tauchtechnik-karlsruhe.com/1-Paar-Nielsen-Latches-mit-Verriegelung-und-Striker-incl-Schrauben
Für das Tankmaterial einfach bei einem Kunststoffhändler Deiner Wahl anfragen.
Viel Spaß beim Basteln!
: 
