Diverses Foren

Hi Schleppanker,

afaik aus dem Italienischen von fini ende aus, es zeigt Dir an wenn die Luft aus ist.

Gruß
Robert

Hallo Robert,

ach klar, das ist sehr einleuchtend. Aber was meinst Du mit "afaik"?

Danke und gut Luft
Schleppanker

AFAIK ... as far as I know

<Klugscheissmodus ein>

Genau genommen kommt`s aus dem Französischen. Dort wurden die Dinger erfunden und benannt. Aber wie auch immer, s`is halt Latein.

<Klugscheissmodus aus>

Nur zum sagen, fini ist französisch und bedeutet eben genau fertig, aus, Ende. Aber lustigerweise heiist das Instrument auf franz offiziell auch manomètre und nicht finimètre. Also woher diese Bezeichnung kommt kann ich nicht sagen.

Jackie

Es gibt eigentlich 3 Bezeichnungen für Luftdruckmeßgeräte:

1) Finimeter
wird meines Wissens nur im Tauchsport gebraucht.

2) Manometer
ist der in der Technik gebräuchliche Begriff für Meßgeräte die an einen zu messenden Druck angeschlossen werden.

3) Barometer
ist der in der Meteorologie gebräuchliche Ausdruck für Luftdruckmeßgeräte. Im Gegensatz zu Finimeter und Manometer werden Barometer jedoch nicht an einen Druck angeschlossen, sondern zeigen den Umgebungsdruck an in dem sie sich befinden.

Woher der Begriff Manometer stammt kann ich (noch) nicht sagen, aber ich werde mich erkundigen und die Infos hier mitteilen.

Im Saarland ist der Begriff Manometer ebenfalls als Ausdruck des Erstaunens gebräuchlich.

Manometer, kannsche mo siehn!

Gruß Ralf

Hallo Ralf,

der Begriff Manometer kommt aus dem griechischen und bedeutet: Druckmesser

Leider weiss ich dann aber auch nicht mehr.

cu Antonio