Wenn die Falsche immer mit soll würde ich von der Stagebefestigung abraten.
Ich habe das 4 Jahre lang gemacht, und irgendwann geht dir das Gebammel schwer auf die Nerven. Im Wasser ist das zwar eine sehr angenehme Sache, aber auf dem Weg zum Wasser und zurück hast du immer das Gebimmsel an der Hand oder an der Weste. Letzters fürt dazu, dass es dir die Weste ruiniert (bei mir ist ein D-Ring ausgerissen, und die Nähte zieht es auf Dauer krumm). Ich habe dann auf ein größeres Rückengerät gewechselt, da ich die Luft in der bammel Flasche brauchte und sie nicht als Backup mitgeführt habe.
Eine Idee um so eine Halterung zu basteln:
Befestige mit den Bolzen der Flaschenschellen deines D7 ein VA Flacheisen zwischen den beiden 7er Flaschen. An diesem Flacheisen befestigst du mit zwei VA Schlauchschllen (um Flasche und Flacheisen herum) die 4l Buddel. Dann hast du die 4er mittig auf dem Rücken, da wackelt und bamelt nichts und die Befestigung hat kein (kaum) Geld gekostet.