Moin,
die Fa. Airway war seinerzeit ja auch eine deutsche Firma, die den selben Leuten gehörte wie Seaway. Da Seaway in D auch nicht mehr existiert, sondern ihren Sitz nach Östereich verlegt hat, vermute ich mal das es in Deutschland keinerlei Vertrieb mehr gibt.
Irgendwie habe ich vergessen wer die Pumpen damals gefertigt hat
aber ich meine es wäre eine tschechische Firma gewesen. Zur Not enfach der "neuen" Firma Seaway mal auf den Zahn fühlen, auf der Boot lief bei denen auch der damalige Verantwortliche für Airway rum.
Technisch würde ich! von den Dingern die Finger lassen, ein Bekannter hat an seinem Airway schnell basteln gelernt (KOlben raus / Kolben rein usw.)
Wenn es denn schon sein muß schau dich bei Bauer oder L&W um. Ober bei guten alten Kompressoren wie Dräger (Bauerblöcke) oder Kaeser (alte Gerarer Kompressoren, die sind nahezu unkaputtbar)
Gruß Muecke