1. Stimmt, aber tricky, weil eben viele Bücher wenig oder keine Jungtiere abbilden. Deines macht eine Ausnahme. Juvenile Chaetodon auriga haben eine große Augenmaske, und einen deutlichen Augenfleck, anders als viele Adulte.
2. Lutjanus argentimaculatus: wie du sicher bei fishbase gelesen hast, ist die Art wahrscheinlich im Roten Meer nur selten anzutreffen. Tipp: guck doch mal in deinem Fischbuch unter den anderen, häufigeren, Standard-Lutjanus-Arten auf die Flossenfärbung.
3. Ob es der Putzerfisch oder sein Nachahmer ist, lässt sich nur schwer am Habitus, viel leichter aber an der Situation, die dein Foto zeigt, entscheiden. Du hast zwei parallel schwimmende Tiere abgelichtet. Gruppenschwimmen ist bei den Falschen Putzern aber extrem selten, sie sind zu 99% solo unterwegs. Bei der Meerschwalbe aber schwimmen Haremspascha und -dame alle pupslang so zusammen.
4. Hipposcarus harid ist aufgrund seines Kopfprofils im Roten Meer "einmalig". http://puteauxplongee.com/bio/images//alain.beuvart/hipposcarus_harid.jpg Siehe auch dein Buch. Du hast ein junges Männchen abgelichtet. Nachtfärbung: http://puteauxplongee.com/bio/images//alain.beuvart/hipposcarus_harid2.jpg.
5. Du solltest nicht davon ausgehen, dass du eine unbeschriebene Art erwischt hast, wenn ein ansonsten ohne Verwechslungsmöglichkeit ausgestattetes Fischl in Streifen statt uni unterwegs ist. Farbzellen und genetische Variation machens möglich. Die vorhandene "Baskenmütze" macht deinen Zacki einfach unverwechselbar.
Best fishes,
BIO-Uli