Noch ein paar kleine Anmerkungen:
1. Der Begriff "Rescue-Diver" ist nur dann verwirrend, wenn man ihn aus dem amerikanischen (PADI) Englisch wortwörtlich ins Deutsche übersetzt. Das was man im deutschen Sprachraum als Rettungstaucher bezeichnet, heißt im amerikanischen Sprachraum "Public Safety Diver".
2. La Palma Diving, du solltest vielleicht mal wieder einen Blick in die PADI Standards werfen und die Voraussetzungen zum PADI Rescue Diver nachschauen. Für PADI AOWDler wurden übrigens noch nie 20 Tauchgänge verlangt. Die konnten sofort im Anschluß an den AOWD den Rescue machen. Die 20 Tauchgänge galten nur für Taucher von anderen Verbänden.
3. Der wesentlichste Unterschied zwischen PADI Rescue Diver und SSI Stress & Rescue ist wahrscheinlich der, dass PADI einfach nicht von der Schwachsinnsübung Nr. 7 (Bewußtloser Taucher an der Oberfläche) mit der unsäglichen Beatmung im Wasser los kommt.
Vor ein paar Jahren hatte ich eine lange Diskussion mit Mark Caney über diese Übung, unter Beteiligung von Prof. Simon Mitchell, der verantwortlich zeichnet für die Empfehlung der UHMS, auf die PADI sich bei dieser Übung immer beruft. Das Papier liest sich zwar wie ein Freibrief für PADI, in der Diskussion erklärte Prof. Mitchell aber ganz klar, dass die Empfehlung zur Beatmung im Wasser nicht für Laienhelfer gedacht ist, sondern nur für professionelle und entsprechend geschulte Rettungskräfte. Nachdem über diesen Punkt allseits Einigkeit bestand ist Prof. Mitchell aus der Diskussion ausgestiegen, da er nicht darüber mit diskutieren wollte, ob PADI Rescue Diver für die Beatmung im Wasser ausreichend qualifiziert sind. Mark Caney hat daraufhin entschieden das sie es sind und somit treibt dieser Schwachsinn weiter sein Unwesen in der PADI Ausbildung. Einer weiteren Kommentierung zu diesem Thema enthalte ich mich. Ich habe es nach dieser Diskussion aufgegeben und erkläre meinen Schülern am Ende des Rescuekurses, dass sie diese Übung bitte ganz schnell wieder vergessen und vor allem niemals in einem Ernstfall anwenden sollen, mit entsprechender Erklärung warum, was aber hier zuweit OT führt.
Davon abgesehen sind die Ausbildungen beider Verbände eine so gut wie die andere.